| 1. | Bernardino II da Polenta was lord of Ravenna, Italy from 1389 to 1400.
Bernardino II da Polenta (Ravenne, ? – 1400) a été seigneur de Ravenne de 1389 à 1400. |
| 2. | Obizzo and his brothers had their father Guido III da Polenta imprisoned in 1389.
Aldobrandino da Polenta et ses frères ont emprisonné puis tué leur père Guido III da Polenta en 1389. |
| 3. | Obizzo and his brothers had their father Guido III da Polenta imprisoned in 1389.
Aldobrandino da Polenta et ses frères ont emprisonné puis tué leur père Guido III da Polenta en 1389. |
| 4. | In 1275, Teodoro Traversari (son of Anastasio) lost the position of podestà of Ravenna, which was thenceforth ruled by the da Polenta.
En 1275, Teodoro Traversari (fils d'Anastasio) perdit la charge de podestat de Ravenne, qui passa aux Da Polenta. |
| 5. | In 1265 he fought against Guido da Montefeltro and, together with Guido da Polenta of Ravenna, against the Traversari.
En 1265, avec son père il combattit contre Guido da Montefeltro et dans la même année avec Guido da Polenta, contre la maison des Traversari. |
| 6. | His daughter Lucia della Scala married first Cortesia Serego and then Bernardino da Polenta of the ruling family of Ravenna.
Sa fille Lucia della Scalla épouse en premières noces le condottiere Cortesia da Serego, puis Bernardino da Polenta, membre de la famille qui domine Ravenne. |
| 7. | This was followed by the submission of the Montefeltro of Urbino and the da Polenta of Ravenna, and of the cities of Senigallia and Ancona.
Il soumit ensuite les Montefeltro d’Urbino et les da Polenta de Ravenne ainsi que les villes de Senigallia et d’Ancône. |
| 8. | Bonatti was advisor of Frederick II, Holy Roman Emperor, Ezzelino da Romano III, Guido Novello da Polenta and Guido I da Montefeltro.
Il fut astrologue auprès de plusieurs princes, dont l’empereur Frédéric II, le condottiere Ezzelino III da Romano, Guido Novello da Polenta et Gui de Montefeltre. |
| 9. | On September 20, 1322 he profited from the absence of Guido Novello da Polenta to seize power in Ravenna, killing the archbishop Rinaldo da Polenta.
Le 20 septembre 1322 profitant de l'absence de Guido Novello da Polenta il prit le pouvoir à Ravenne en tuant l'archevêque Rinaldo da Polenta. |
| 10. | On September 20, 1322 he profited from the absence of Guido Novello da Polenta to seize power in Ravenna, killing the archbishop Rinaldo da Polenta.
Le 20 septembre 1322 profitant de l'absence de Guido Novello da Polenta il prit le pouvoir à Ravenne en tuant l'archevêque Rinaldo da Polenta. |
